Diese Erklärung beschreibt, wie CosmosApp (eine Nachrichten-/Informations-App für Inhalte zu Astrologie, Horoskop und Tarot) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet. Die App bietet einen kostenlosen Nachrichten-Feed, KI-gestützte Zusammenfassungen, Übersetzungen und ein optionales Premium-Abonnement.
| Daten | Quelle | Zweck | Speicherort · Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Anonyme Nutzerkennung (uid) | Firebase Authentication (anonym — Standard) | Konto zur Synchronisierung von Einstellungen/Verlauf/Premium | Cloudflare (Firebase) · bis zur Löschung des Kontos |
| E-Mail-Adresse & Google-Kontokennung | Nur wenn Sie sich mit Google anmelden (optional) | Synchronisierung Ihrer Daten über mehrere Geräte | Firebase Auth + Serverprofil · bis zur Löschung des Kontos |
| Profil: Sprach-/Länderpräferenz | Ihre Auswahl in der App | Personalisierte Inhalte und Nutzungserlebnis | Cloudflare Worker (D1-Datenbank) · bis zur Löschung des Kontos |
| Status des Premium-Abonnements | Prüfung über Google Play Billing | Bereitstellung der Premium-Funktionen | Cloudflare D1 · Abonnementdauer + gesetzliche Frist |
| Absturzprotokolle (Gerätemodell, Betriebssystemversion, Stacktrace, Installationskennung) | Firebase Crashlytics (unabhängig von einer Einwilligung, in allen Regionen ab dem ersten Start automatisch; wird nur gesendet, wenn die App abstürzt) | Abstürze im Live-Betrieb erkennen und beheben | Google · 90 Tage |
| Grundlegende Nutzungsereignisse | Google Analytics for Firebase (anfangs deaktiviert; wird nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert — im EWR/Vereinigten Königreich über das Einwilligungsformular von Google, anderswo (einschließlich der Türkei) über das eigene Einwilligungsfenster der App, das beim ersten Start angezeigt wird) | Messen, welche Bereiche genutzt werden | Google · bis zu 14 Monate |
| Registrierung für Benachrichtigungen (FCM-Token) | Firebase Cloud Messaging (wenn Sie es erlauben) | Benachrichtigungen senden | Cloudflare D1/KV · bis Sie sich abmelden |
| Werbe-ID (AAID), IP-Adresse | Google AdMob SDK | Auslieferung von Werbung, Betrugsprävention | Google · ~90 Tage / auf Geräteebene |
| Kaufbelege | Google Play Billing | Bereitstellung des Abonnements, Erstattungen | Google + Server · gesetzliche Aufbewahrungsfrist |
| Kontaktformular: E-Mail-Adresse (optional) und Ihre Nachricht | Kontaktformular in der App | Beantwortung Ihrer Supportanfrage | Über Google Apps Script (Gmail) an unser eigenes Postfach zugestellt; ist dieser Weg nicht verfügbar, öffnet sich die E-Mail-App Ihres Geräts · bis die Anfrage erledigt ist |
| App-Einstellungen, Cache, Tageslimits | localStorage des Geräts | Einstellungen speichern, Offline-Nutzung | Auf dem Gerät · bis Sie sie löschen |
| Zähler für das tägliche Nutzungskontingent (Kontingente für KI-Zusammenfassung/Übersetzung/Karten) und Eintrag zu Werbung mit Belohnung (Belohnungsgruppe, Zeitpunkt, Prüfstatus) | Auf dem Server (Cloudflare D1) mit Ihrer anonymen Nutzerkennung (uid) + nicht umkehrbarer Hashwert der Gerätekennung (SHA-256 der Android-ID; die Kennung selbst wird nicht übertragen), damit die Tageskontingente auch bei einem Kontowechsel an das Gerät gebunden bleiben; dieser Gerätezähler ist nicht mit Ihrem Konto verknüpft und wird daher nicht bei der Kontolöschung, sondern spätestens nach 7 Tagen gelöscht | Missbrauch der kostenlosen Tageskontingente verhindern, eine Belohnung für Werbung mit Belohnung nur einmal gewähren | Server · höchstens 7 Tage, bei Löschung des Kontos sofort |
| Play Integrity — Ergebnis der App-Integritätsprüfung (Google-Play-Integrity-Urteil und Zeitpunkt; deine Konto-ID nur, wenn Google eine neu signierte Kopie bestätigt) | Google Play Integrity (nur Android-App, höchstens einmal täglich) | Prüfung, dass die App die aus Google Play geladene Originalversion ist; Verhinderung kopierter/veränderter Versionen und von Missbrauch (berechtigtes Interesse) | 30 Tage auf unserem Server (Kopie-Eintrag 24 Stunden), danach automatisch gelöscht; die IP-Adresse wird nicht gespeichert |
Ihre Daten können verarbeitet werden über: Google Firebase (Authentifizierung, Benachrichtigungen, Absturzberichte (Crashlytics), Nutzungsanalyse, Remote Config), Cloudflare (Server, Datenbank, KI-Zusammenfassungen), Google AdMob (Werbung), Google Play Billing (Zahlungen), Google Apps Script / Gmail (Zustellung von Kontaktformular-Nachrichten und Systemhinweisen an unser eigenes Postfach).
KI-Zusammenfassungen: Der Artikeltext wird an Cloudflare Workers AI (die meisten Zusammenfassungen) und, als Reservekapazität, an Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova und Cohere gesendet. NVIDIA kann genutzt werden, um Schlagzeilen auf thematische Relevanz zu prüfen (keine personenbezogenen Daten). Ihre Identität, Ihre Nutzerkennung (uid) oder Ihre E-Mail-Adresse werden mit diesen Anfragen nicht übermittelt.
Übersetzung: Wenn Sie auf „Übersetzen“ tippen, wird der Text direkt von Ihrem Gerät an die Übersetzungsendpunkte von Google (translate.googleapis.com, clients5.google.com) oder an MyMemory (api.mymemory.translated.net) gesendet. Ihre IP-Adresse erreicht diese Dienste; es werden keine Kontoinformationen übermittelt.
Websites der Verlage: Die App sendet Anfragen direkt von Ihrem Gerät an die Website des jeweiligen Verlags, um ein Bild für eine Nachrichtenkarte zu finden (automatisch im Hintergrund, wenn eine Karte ohne Bild auf dem Bildschirm erscheint), um beim Öffnen einer Zusammenfassung den Artikeltext abzurufen und, als Ausweichlösung, wenn unser Server einen Feed nicht erreichen kann, um den RSS-Feed des Verlags zu lesen. Ihre IP-Adresse und Geräte-/App-Informationen (User-Agent) erreichen den Verlag; es werden keine Kontoinformationen übermittelt. Verlage sind unabhängige Unternehmen in verschiedenen Ländern; was sie mit diesen Anfragen tun, richtet sich nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen.
Bilder: Bilder auf Nachrichtenkarten werden direkt von Ihrem Gerät vom eigenen Server des Verlags oder von dem von ihm genutzten Bildauslieferungsdienst geladen (z. B. dem Bildskalierungsdienst img1.daumcdn.net); Ihre IP-Adresse erreicht diesen Verlag / Dienst. Wenn ein Verlag kein Bild bereitstellt, wird ein Themenbild von Wikimedia Commons geladen (Ihre IP-Adresse erreicht Wikimedia). Die meisten dieser Dateien stehen unter CC BY / CC BY-SA und erfordern eine Namensnennung; Name des Urhebers und Lizenz werden auf der Karte angezeigt. Vollständige Übersicht: Bildnachweise und Lizenzen.
Meldungen zu Inhalten: Wenn Sie Inhalte über „Melden“ markieren, werden die Inhaltskennung, der von Ihnen gewählte Grund und Ihre anonyme Nutzerkennung (uid) gespeichert; wenn Sie Ihr Konto löschen, werden auch diese Einträge gelöscht. Ein Begrenzer gegen Missbrauch zählt zudem vorübergehend Ihre IP-Adresse, ohne dauerhafte Speicherung.
Inaktive Profile: Wird die App überhaupt nicht genutzt, werden das Serverprofil und der Tarot-Verlauf automatisch gelöscht: ein Gastprofil (anonym) nach 12 Monaten Inaktivität, ein mit Google verknüpftes Profil nach 24 Monaten. Ein Profil mit einem noch laufenden Premium-Abonnement wird auf diese Weise niemals gelöscht.
Internationale Datenübermittlungen: Die oben genannten Anbieter betreiben Server außerhalb der Türkei (Vereinigte Staaten und Europäische Union), sodass Ihre Daten ins Ausland übermittelt werden. Diese Anbieter verarbeiten die Daten außerhalb der Türkei, und die türkische Datenschutzbehörde hat für diese Länder keinen Angemessenheitsbeschluss erlassen. Das Verfahren für Standardverträge nach Art. 9 KVKK wurde mit den Anbietern eingeleitet (2026-09-24); dieser Abschnitt wird nach dessen Abschluss aktualisiert. Einzelheiten finden Sie in der KVKK-Datenschutzinformation (auf Türkisch).
CosmosApp ist kostenlos und wird durch AdMob-Werbung finanziert (Banner + Videos mit Belohnung; keine automatischen Interstitials). Nutzer in der EU/im Vereinigten Königreich werden beim ersten Start über das UMP SDK um ihre Einwilligung nach der GDPR (DSGVO) gebeten. In anderen Regionen (einschließlich der Türkei) bittet die App beim ersten Start in einem eigenen Einwilligungsfenster um Ihre ausdrückliche Einwilligung in personalisierte Werbung und Nutzungsstatistiken; wenn Sie ablehnen, wird nicht personalisierte Werbung angezeigt und es werden keine Statistiken erhoben. Sie können diese Einwilligung in der App unter Einstellungen → „Werbe- und Datenschutzeinstellungen“ ändern oder widerrufen. Sie können die Personalisierung von Werbung außerdem in den Einstellungen Ihres Geräts deaktivieren. Einzelheiten: policies.google.com/privacy
Das Premium-Abonnement wird mit echtem Geld über Google Play Billing erworben. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Kartendaten; alle Zahlungen werden von Google abgewickelt. Premium ist ein einfaches Monats-/Jahresabonnement ohne Glücksspiel- oder Lootbox-Mechaniken. Erstattungen richten sich nach den Richtlinien von Google Play.
CCPA: Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Die App ist nicht für Kinder unter 13 Jahren konzipiert, und wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren.
Diese Erklärung kann aktualisiert werden; wesentliche Änderungen werden in der App bekannt gegeben. Kontakt: cosmosapp.contact@gmail.com · Nutzungsbedingungen · Bildnachweise · Kontolöschung