La présente politique explique comment CosmosApp (une application d'actualités et d'information consacrée à l'astrologie, à l'horoscope et au tarot) traite vos données personnelles. L'application propose un fil d'actualités gratuit, des résumés assistés par IA, des traductions et un abonnement premium facultatif.
| Données | Source | Finalité | Lieu de stockage · Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Identifiant utilisateur anonyme (uid) | Firebase Authentication (anonyme — par défaut) | Compte permettant de synchroniser paramètres/historique/premium | Cloudflare (Firebase) · jusqu'à la suppression du compte |
| Adresse e-mail & identifiant du compte Google | Uniquement si vous vous connectez avec Google (facultatif) | Synchroniser vos données entre vos appareils | Firebase Auth + profil sur le serveur · jusqu'à la suppression du compte |
| Profil : préférence de langue/pays | Vos choix dans l'application | Contenu et expérience personnalisés | Cloudflare Worker (base de données D1) · jusqu'à la suppression du compte |
| Statut de l'abonnement premium | Vérification via Google Play Billing | Fournir les fonctionnalités premium | Cloudflare D1 · durée de l'abonnement + délai légal |
| Journaux de plantage (modèle de l'appareil, version du système d'exploitation, trace d'appels, identifiant d'installation) | Firebase Crashlytics (indépendamment du consentement, automatique dans toutes les régions dès le premier lancement ; envoyé uniquement en cas de plantage de l'application) | Détecter et corriger les plantages en production | Google · 90 jours |
| Événements d'utilisation de base | Google Analytics for Firebase (désactivé au départ ; activé uniquement si vous y consentez — dans l'EEE/au Royaume-Uni via le formulaire de consentement de Google, ailleurs (y compris en Türkiye) via la fenêtre de consentement propre à l'application, affichée au premier lancement) | Mesurer quelles sections sont utilisées | Google · jusqu'à 14 mois |
| Inscription aux notifications (jeton FCM) | Firebase Cloud Messaging (si vous l'autorisez) | Envoyer des notifications | Cloudflare D1/KV · jusqu'à votre désinscription |
| Identifiant publicitaire (AAID), adresse IP | SDK Google AdMob | Diffusion des annonces, prévention de la fraude | Google · ~90 jours / au niveau de l'appareil |
| Historique des achats | Google Play Billing | Fourniture de l'abonnement, remboursements | Google + serveur · conservation légale |
| Formulaire de contact : adresse e-mail (facultative) et votre message | Formulaire de contact dans l'application | Répondre à votre demande d'assistance | Transmis à notre propre boîte de réception via Google Apps Script (Gmail) ; si cette voie n'est pas disponible, l'application de messagerie de votre appareil s'ouvre · jusqu'au traitement de la demande |
| Préférences de l'application, cache, limites quotidiennes | localStorage de l'appareil | Mémoriser les préférences, utilisation hors ligne | Sur l'appareil · jusqu'à ce que vous les effaciez |
| Compteur du quota d'utilisation quotidien (quotas de résumés IA/traductions/cartes) et enregistrement des publicités avec récompense (groupe de récompense, heure, statut de vérification) | Sur le serveur (Cloudflare D1) avec votre identifiant utilisateur anonyme (uid) + empreinte irréversible de l’identifiant de l’appareil (SHA-256 de l’Android ID ; l’identifiant lui-même n’est pas transmis) afin que les quotas quotidiens restent liés à l’appareil même en cas de changement de compte ; ce compteur d’appareil n’étant pas lié à votre compte, il est supprimé au plus tard après 7 jours et non lors de la suppression du compte | Empêcher l'utilisation abusive des quotas quotidiens gratuits, n'accorder la récompense d'une publicité avec récompense qu'une seule fois | Serveur · 7 jours au maximum, immédiatement en cas de suppression du compte |
| Play Integrity — Résultat de la vérification d'intégrité de l'application (verdict Google Play Integrity et heure ; ton identifiant de compte uniquement si Google confirme une copie re-signée) | Google Play Integrity (application Android uniquement, au plus une fois par jour) | Vérifier que l'application est la version originale téléchargée depuis Google Play ; empêcher les versions copiées/modifiées et les abus (intérêt légitime) | 30 jours sur notre serveur (enregistrement de copie 24 heures), puis suppression automatique ; l'adresse IP n'est pas conservée |
Vos données peuvent être traitées par l'intermédiaire de : Google Firebase (authentification, notifications, rapports de plantage (Crashlytics), analyse d'utilisation, configuration à distance), Cloudflare (serveur, base de données, résumés IA), Google AdMob (publicité), Google Play Billing (paiements), Google Apps Script / Gmail (transmission des messages du formulaire de contact et des avis système à notre propre boîte de réception).
Résumés IA : le texte de l'article est envoyé à Cloudflare Workers AI (la plupart des résumés) et, en tant que capacité de réserve, à Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova et Cohere. NVIDIA peut être utilisé pour vérifier la pertinence thématique des titres d'actualité (aucune donnée personnelle). Votre identité, votre identifiant utilisateur (uid) ou votre adresse e-mail ne sont pas envoyés avec ces requêtes.
Traduction : lorsque vous appuyez sur « Traduire », le texte est envoyé directement depuis votre appareil aux points d'accès de traduction de Google (translate.googleapis.com, clients5.google.com) ou à MyMemory (api.mymemory.translated.net). Votre adresse IP parvient à ces services ; aucune information de compte n'est envoyée.
Sites web des éditeurs : l'application envoie des requêtes directement depuis votre appareil au site web de l'éditeur concerné pour trouver une image pour une carte d'actualité (automatiquement en arrière-plan, lorsqu'une carte sans image apparaît à l'écran), pour récupérer le texte de l'article lorsque vous ouvrez un résumé et, en solution de repli lorsque notre serveur ne parvient pas à accéder à un flux, pour lire le flux RSS de l'éditeur. Votre adresse IP et les informations sur votre appareil/application (User-Agent) parviennent à l'éditeur ; aucune information de compte n'est envoyée. Les éditeurs sont des sociétés indépendantes établies dans différents pays, et l'usage qu'ils font de ces requêtes est régi par leurs propres politiques de confidentialité.
Images : les images des cartes d'actualité sont chargées directement par votre appareil depuis le serveur de l'éditeur lui-même ou depuis le service de diffusion d'images qu'il utilise (par ex. le service de redimensionnement d'images img1.daumcdn.net) ; votre adresse IP parvient à cet éditeur / ce service. Lorsqu'un éditeur ne fournit aucune image, une image thématique est chargée depuis Wikimedia Commons (votre adresse IP parvient à Wikimedia). La plupart de ces fichiers sont sous licence CC BY / CC BY-SA et exigent une attribution ; le nom de l'auteur et la licence sont affichés sur la carte. Liste complète : Crédits et licences des images.
Signalements de contenu : si vous signalez un contenu avec « Signaler », l'identifiant du contenu, le motif que vous avez choisi et votre identifiant utilisateur anonyme (uid) sont enregistrés ; la suppression de votre compte supprime également ces enregistrements. Un limiteur de débit anti-abus comptabilise également votre adresse IP de manière temporaire, sans enregistrement permanent.
Profils inactifs : si l'application n'est pas du tout utilisée, le profil sur le serveur et l'historique de tarot sont supprimés automatiquement : un profil invité (anonyme) après 12 mois d'inactivité, un profil lié à Google après 24 mois. Un profil disposant d'un abonnement premium encore en cours n'est jamais supprimé de cette manière.
Transferts internationaux : les prestataires ci-dessus exploitent des serveurs situés hors de Türkiye (États-Unis et Union européenne) ; vos données sont donc transférées à l'étranger. Ces prestataires traitent les données hors de Türkiye, et l'Autorité turque de protection des données personnelles n'a adopté aucune décision d'adéquation pour ces pays. La procédure de contrat type prévue à l'art. 9 de la KVKK a été engagée avec les prestataires (2026-09-24) ; la présente section sera mise à jour une fois celle-ci achevée. Les détails figurent dans la notice d'information KVKK (en turc).
CosmosApp est gratuite et financée par des publicités AdMob (bannière + vidéo avec récompense ; aucun interstitiel automatique). Les utilisateurs de l'UE/du Royaume-Uni sont invités à donner leur consentement au titre du GDPR (RGPD) lors du premier lancement via le SDK UMP. Dans les autres régions (y compris en Türkiye), l'application demande au premier lancement, dans sa propre fenêtre de consentement, votre consentement explicite aux publicités personnalisées et aux statistiques d'utilisation ; si vous refusez, des publicités non personnalisées sont affichées et aucune statistique n'est collectée. Vous pouvez modifier ou retirer ce consentement dans l'application sous Paramètres → « Préférences publicitaires et de confidentialité ». Vous pouvez également désactiver la personnalisation des annonces dans les paramètres de votre appareil. Détails : policies.google.com/privacy
L'abonnement premium s'achète avec de l'argent réel via Google Play Billing. Nous n'avons pas accès aux données de votre carte ; tous les paiements sont traités par Google. Premium est un simple abonnement mensuel/annuel, sans mécanisme de jeu d'argent ni de coffre à butin (loot box). Les remboursements suivent la politique de Google Play.
CCPA : nous ne vendons pas de données personnelles.
L'application n'est pas conçue pour les enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données auprès d'enfants de moins de 13 ans.
La présente politique peut être mise à jour ; les modifications importantes sont annoncées dans l'application. Contact : cosmosapp.contact@gmail.com · Conditions d'utilisation · Crédits des images · Suppression du compte