Esta política explica cómo CosmosApp (una aplicación de noticias e información sobre astrología, horóscopo y tarot) trata sus datos personales. La aplicación ofrece un feed de noticias gratuito, resúmenes asistidos por IA, traducción y una suscripción premium opcional.
| Datos | Origen | Finalidad | Lugar de almacenamiento · Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Identificador de usuario anónimo (uid) | Firebase Authentication (anónimo — predeterminado) | Cuenta para sincronizar ajustes/historial/premium | Cloudflare (Firebase) · hasta que se elimine la cuenta |
| Dirección de correo electrónico e identificador de la cuenta de Google | Solo si inicia sesión con Google (opcional) | Sincronizar sus datos entre dispositivos | Firebase Auth + perfil en el servidor · hasta que se elimine la cuenta |
| Perfil: preferencia de idioma/país | Sus elecciones dentro de la aplicación | Contenido y experiencia personalizados | Cloudflare Worker (base de datos D1) · hasta que se elimine la cuenta |
| Estado de la suscripción premium | Verificación de Google Play Billing | Ofrecer las funciones premium | Cloudflare D1 · suscripción + plazo legal |
| Registros de fallos (modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, traza de la pila, identificador de instalación) | Firebase Crashlytics (independiente del consentimiento, automático en todas las regiones desde el primer inicio; solo se envía cuando la aplicación falla) | Ver y corregir fallos en producción | Google · 90 días |
| Eventos de uso básicos | Google Analytics for Firebase (inicialmente desactivado; solo se activa si usted da su consentimiento — en el EEE/Reino Unido mediante el formulario de consentimiento de Google y en otros lugares (incluida Türkiye) mediante la ventana de consentimiento propia de la aplicación que se muestra en el primer inicio) | Medir qué secciones se utilizan | Google · hasta 14 meses |
| Registro de notificaciones (token FCM) | Firebase Cloud Messaging (si lo permite) | Enviar notificaciones | Cloudflare D1/KV · hasta que cancele la suscripción |
| ID de publicidad (AAID), dirección IP | SDK de Google AdMob | Entrega de anuncios, prevención del fraude | Google · ~90 días / a nivel de dispositivo |
| Registros de compras | Google Play Billing | Entrega de la suscripción, reembolsos | Google + servidor · conservación legal |
| Formulario de contacto: dirección de correo electrónico (opcional) y su mensaje | Formulario de contacto de la aplicación | Responder a su solicitud de asistencia | Se entrega en nuestro propio buzón a través de Google Apps Script (Gmail); si esa vía no está disponible, se abre la aplicación de correo de su dispositivo · hasta que se resuelva la solicitud |
| Preferencias de la aplicación, caché, límites diarios | localStorage del dispositivo | Recordar preferencias, uso sin conexión | En el dispositivo · hasta que usted los borre |
| Contador del cupo de uso diario (cupos de resumen con IA/traducción/cartas) y registro de anuncios con recompensa (grupo de recompensa, hora, estado de verificación) | En el servidor (Cloudflare D1) con su identificador de usuario anónimo (uid) + hash irreversible del identificador del dispositivo (SHA-256 del Android ID; el identificador en sí no se envía) para que las cuotas diarias sigan vinculadas al dispositivo aunque cambie de cuenta; este contador del dispositivo no está vinculado a su cuenta, por lo que se elimina en un máximo de 7 días y no al eliminar la cuenta | Evitar el uso abusivo de los cupos diarios gratuitos, conceder la recompensa de un anuncio con recompensa una sola vez | Servidor · como máximo 7 días, de inmediato al eliminar la cuenta |
| Play Integrity — Resultado de la verificación de integridad de la app (veredicto de Google Play Integrity y hora; tu ID de cuenta solo si Google confirma una copia refirmada) | Google Play Integrity (solo app de Android, como máximo una vez al día) | Verificar que la app es la versión original descargada de Google Play; prevenir versiones copiadas/modificadas y el abuso (interés legítimo) | En nuestro servidor 30 días (registro de copia 24 horas), después se elimina automáticamente; la dirección IP no se almacena |
Sus datos pueden ser tratados a través de: Google Firebase (autenticación, notificaciones, informes de fallos (Crashlytics), analítica de uso, configuración remota), Cloudflare (servidor, base de datos, resúmenes con IA), Google AdMob (publicidad), Google Play Billing (pagos), Google Apps Script / Gmail (entrega de los mensajes del formulario de contacto y de los avisos del sistema en nuestro propio buzón).
Resúmenes con IA: el texto del artículo se envía a Cloudflare Workers AI (la mayoría de los resúmenes) y, como capacidad de reserva, a Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova y Cohere. Puede utilizarse NVIDIA para comprobar la pertinencia temática de los titulares de noticias (sin datos personales). Con estas solicitudes no se envían su identidad, su identificador de usuario (uid) ni su correo electrónico.
Traducción: cuando pulsa «Traducir», el texto se envía directamente desde su dispositivo a los puntos de acceso de traducción de Google (translate.googleapis.com, clients5.google.com) o a MyMemory (api.mymemory.translated.net). Su dirección IP llega a esos servicios; no se envía ninguna información de la cuenta.
Sitios web de los editores: la aplicación envía solicitudes directamente desde su dispositivo al sitio web del editor correspondiente para buscar una imagen para una tarjeta de noticias (automáticamente en segundo plano, cuando aparece en pantalla una tarjeta sin imagen), para obtener el texto del artículo cuando abre un resumen y, como alternativa cuando nuestro servidor no puede acceder a un feed, para leer el feed RSS del editor. Su dirección IP y la información de su dispositivo/aplicación (User-Agent) llegan al editor; no se envía ninguna información de la cuenta. Los editores son empresas independientes de distintos países, y lo que hagan con estas solicitudes se rige por sus propias políticas de privacidad.
Imágenes: las imágenes de las tarjetas de noticias las carga directamente su dispositivo desde el propio servidor del editor o desde el servicio de distribución de imágenes que este utilice (p. ej., el servicio de redimensionamiento de imágenes img1.daumcdn.net); su dirección IP llega a ese editor / servicio. Cuando un editor no proporciona ninguna imagen, se carga una imagen temática desde Wikimedia Commons (su IP llega a Wikimedia). La mayoría de esos archivos tienen licencia CC BY / CC BY-SA y requieren atribución; el nombre del autor y la licencia se muestran en la tarjeta. Listado completo: Créditos y licencias de las imágenes.
Denuncias de contenido: si marca un contenido con «Denunciar», se almacenan el identificador del contenido, el motivo que haya elegido y su identificador de usuario anónimo (uid); al eliminar su cuenta también se eliminan esos registros. Un limitador de frecuencia contra abusos cuenta además su dirección IP de forma transitoria, sin registro permanente.
Perfiles inactivos: si la aplicación no se utiliza en absoluto, el perfil del servidor y el historial de tarot se eliminan automáticamente: un perfil de invitado (anónimo) tras 12 meses de inactividad y un perfil vinculado a Google tras 24 meses. Un perfil con una suscripción premium todavía en curso nunca se elimina de esta forma.
Transferencias internacionales: los proveedores anteriores tienen servidores fuera de Türkiye (Estados Unidos y Unión Europea), por lo que sus datos se transfieren al extranjero. Estos proveedores tratan los datos fuera de Türkiye, y la Autoridad turca de Protección de Datos Personales no ha adoptado ninguna decisión de adecuación respecto de esos países. Se ha iniciado con los proveedores el procedimiento de contrato tipo previsto en el art. 9 de la KVKK (2026-09-24); esta sección se actualizará una vez concluido. Encontrará más detalles en el aviso informativo KVKK (en turco).
CosmosApp es gratuita y se financia con anuncios de AdMob (banner + vídeo con recompensa; sin intersticiales automáticos). A los usuarios de la UE/Reino Unido se les solicita el consentimiento conforme al GDPR (RGPD) en el primer inicio mediante el SDK de UMP. En otras regiones (incluida Türkiye), la aplicación solicita en el primer inicio, en su propia ventana de consentimiento, su consentimiento explícito para los anuncios personalizados y las estadísticas de uso; si lo rechaza, se muestran anuncios no personalizados y no se recopilan estadísticas. Puede modificar o retirar ese consentimiento en la aplicación en Ajustes → «Preferencias de anuncios y privacidad». También puede desactivar la personalización de anuncios en los ajustes de su dispositivo. Detalles: policies.google.com/privacy
La suscripción premium se adquiere con dinero real a través de Google Play Billing. No tenemos acceso a los datos de su tarjeta; todos los pagos los procesa Google. Premium es una simple suscripción mensual/anual, sin mecánicas de apuestas ni de cajas de botín (loot boxes). Los reembolsos se rigen por la política de Google Play.
CCPA: no vendemos datos personales.
La aplicación no está diseñada para menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas datos de menores de 13 años.
Esta política puede actualizarse; los cambios significativos se anuncian en la aplicación. Contacto: cosmosapp.contact@gmail.com · Condiciones del servicio · Créditos de las imágenes · Eliminación de la cuenta