Ushbu siyosat CosmosApp (astrologiya, goroskop va taro mazmuniga oid yangiliklar/axborot ilovasi) shaxsiy ma’lumotlaringizga qanday ishlov berishini tushuntiradi. Ilova bepul yangiliklar lentasi, sun’iy intellekt yordamida tayyorlangan xulosalar, tarjima va ixtiyoriy premium obunani taklif etadi.
| Ma’lumot | Manba | Maqsad | Saqlanadigan joy · Saqlash muddati |
|---|---|---|---|
| Anonim foydalanuvchi identifikatori (uid) | Firebase Authentication (anonim — standart holat) | Sozlamalar/tarix/premiumni sinxronlash uchun hisob | Cloudflare (Firebase) · hisob o‘chirilgunga qadar |
| Elektron pochta manzili va Google hisobi identifikatori | Faqat Google orqali kirsangiz (ixtiyoriy) | Ma’lumotlaringizni qurilmalar o‘rtasida sinxronlash | Firebase Auth + serverdagi profil · hisob o‘chirilgunga qadar |
| Profil: til/mamlakat tanlovi | Ilovadagi tanlovlaringiz | Shaxsiylashtirilgan kontent va tajriba | Cloudflare Worker (D1 ma’lumotlar bazasi) · hisob o‘chirilgunga qadar |
| Premium obuna holati | Google Play Billing tekshiruvi | Premium imkoniyatlarini taqdim etish | Cloudflare D1 · obuna + qonuniy muddat |
| Nosozlik jurnallari (qurilma modeli, OT versiyasi, stack trace, o‘rnatish identifikatori) | Firebase Crashlytics (roziligingizga bog‘liq emas, birinchi ishga tushirishdan boshlab barcha hududlarda avtomatik; faqat ilova ishdan chiqqanda yuboriladi) | Ishlayotgan versiyadagi nosozliklarni ko‘rish va tuzatish | Google · 90 kun |
| Asosiy foydalanish hodisalari | Google Analytics for Firebase (dastlab o‘chiq; faqat rozilik bersangiz yoqiladi — Yevropa iqtisodiy hududi (EEA)/Buyuk Britaniyada Google rozilik shakli orqali, boshqa joylarda (jumladan, Turkiyada) birinchi ishga tushirishda ko‘rsatiladigan ilovaning o‘z rozilik oynasi orqali) | Qaysi bo‘limlardan foydalanilishini o‘lchash | Google · 14 oygacha |
| Bildirishnomalar uchun ro‘yxatdan o‘tish (FCM token) | Firebase Cloud Messaging (ruxsat bersangiz) | Bildirishnomalar yuborish | Cloudflare D1/KV · obunani bekor qilgunizgacha |
| Reklama identifikatori (AAID), IP manzil | Google AdMob SDK | Reklama ko‘rsatish, firibgarlikning oldini olish | Google · ~90 kun / qurilma darajasida |
| Xarid yozuvlari | Google Play Billing | Obunani taqdim etish, pulni qaytarish | Google + server · qonun bo‘yicha saqlash |
| Aloqa shakli: elektron pochta manzili (ixtiyoriy) va xabaringiz | Ilovadagi aloqa shakli | Yordam so‘rovingizga javob berish | Google Apps Script (Gmail) orqali o‘zimizning pochta qutimizga yetkaziladi; bu yo‘l ishlamasa, qurilmangizning pochta ilovasi ochiladi · so‘rov hal qilingunga qadar |
| Ilova sozlamalari, kesh, kunlik limitlar | Qurilmadagi localStorage | Sozlamalarni eslab qolish, oflayn foydalanish | Qurilmada · o‘zingiz tozalagunizgacha |
| Kunlik foydalanish limiti hisoblagichi (AI xulosa/tarjima/karta limitlari) va mukofotli reklama yozuvi (mukofot guruhi, vaqt, tekshiruv holati) | Serverda (Cloudflare D1) anonim foydalanuvchi identifikatoringiz (uid) bilan + qurilma identifikatorining qaytarib bo‘lmaydigan xeshi (Android ID’ning SHA-256 xeshi; identifikatorning o‘zi yuborilmaydi) — hisob almashtirilsa ham kunlik limitlar qurilmaga bog‘liq qoladi; bu qurilma hisoblagichi hisobingizga bog‘lanmagani uchun hisob o‘chirilganda emas, ko‘pi bilan 7 kunda o‘chiriladi | Bepul kunlik limitlarni suiiste’mol qilishning oldini olish, mukofotli reklama mukofotini faqat bir marta berish | Server · ko‘pi bilan 7 kun, hisob o‘chirilganda darhol |
| Play Integrity — Ilova yaxlitligini tekshirish natijasi (Google Play Integrity qarori va vaqti; hisob ID’si faqat Google qayta imzolangan nusxani tasdiqlasagina) | Google Play Integrity (faqat Android ilovasi, kuniga ko‘pi bilan bir marta) | Ilova Google Play’dan yuklab olingan asl versiya ekanini tekshirish; nusxalangan/o‘zgartirilgan versiyalar va suiiste’molning oldini olish (qonuniy manfaat) | Serverimizda 30 kun (nusxa yozuvi 24 soat), so‘ng avtomatik o‘chiriladi; IP manzil saqlanmaydi |
Ma’lumotlaringizga quyidagilar orqali ishlov berilishi mumkin: Google Firebase (autentifikatsiya, bildirishnomalar, nosozlik hisobotlari (Crashlytics), foydalanish tahlili, masofaviy sozlash), Cloudflare (server, ma’lumotlar bazasi, AI xulosalari), Google AdMob (reklama), Google Play Billing (to‘lovlar), Google Apps Script / Gmail (aloqa shakli xabarlari va tizim bildirishnomalarini o‘zimizning pochta qutimizga yetkazish).
AI xulosalari: maqola matni Cloudflare Workers AI xizmatiga (xulosalarning aksariyati) va zaxira quvvati sifatida Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova va Cohere xizmatlariga yuboriladi. Yangilik sarlavhalarining mavzuga aloqadorligini tekshirish uchun NVIDIA dan foydalanilishi mumkin (shaxsiy ma’lumotlarsiz). Bu so‘rovlar bilan shaxsingiz, foydalanuvchi identifikatoringiz (uid) yoki elektron pochtangiz yuborilmaydi.
Tarjima: “Tarjima” tugmasini bosganingizda matn to‘g‘ridan-to‘g‘ri qurilmangizdan Google tarjima nuqtalariga (translate.googleapis.com, clients5.google.com) yoki MyMemory xizmatiga (api.mymemory.translated.net) boradi. IP manzilingiz ushbu xizmatlarga yetib boradi; hisob ma’lumotlari yuborilmaydi.
Nashriyotlarning veb-saytlari: ilova yangilik kartasi uchun rasm topish (rasmsiz karta ekranda paydo bo‘lganda, fonda avtomatik ravishda), xulosani ochganingizda maqola matnini olish va serverimiz lentaga ulana olmaganda zaxira yo‘li sifatida nashriyotning RSS lentasini o‘qish uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri qurilmangizdan tegishli nashriyotning veb-saytiga so‘rov yuboradi. IP manzilingiz va qurilma/ilova ma’lumotlari (User-Agent) nashriyotga yetib boradi; hisob ma’lumotlari yuborilmaydi. Nashriyotlar turli mamlakatlardagi mustaqil kompaniyalar bo‘lib, ularning bu so‘rovlar bilan nima qilishi ularning o‘z maxfiylik siyosatlari bilan tartibga solinadi.
Rasmlar: yangilik kartalaridagi rasmlar nashriyotning o‘z serveridan yoki u foydalanadigan rasm yetkazib berish xizmatidan (masalan, img1.daumcdn.net rasm o‘lchamini o‘zgartirish xizmati) to‘g‘ridan-to‘g‘ri qurilmangiz tomonidan yuklanadi; IP manzilingiz o‘sha nashriyotga / xizmatga yetib boradi. Nashriyot rasm taqdim etmasa, mavzuga oid rasm Wikimedia Commons dan yuklanadi (IP manzilingiz Wikimedia’ga yetib boradi). Bu fayllarning aksariyati CC BY / CC BY-SA litsenziyasiga ega va muallifni ko‘rsatishni talab qiladi; kartada muallif nomi va litsenziya ko‘rsatiladi. To‘liq ro‘yxat: Rasm mualliflari va litsenziyalari.
Kontent haqida shikoyatlar: kontentni “Shikoyat” orqali belgilasangiz, kontent identifikatori, siz tanlagan sabab va anonim foydalanuvchi identifikatoringiz (uid) saqlanadi; hisobingizni o‘chirish bu yozuvlarni ham o‘chiradi. Suiiste’molga qarshi so‘rovlar chastotasini cheklovchi ham IP manzilingizni vaqtincha hisoblaydi, doimiy yozuv saqlanmaydi.
Faol bo‘lmagan profillar: agar ilovadan umuman foydalanilmasa, serverdagi profil va taro tarixi avtomatik ravishda o‘chiriladi: mehmon (anonim) profil 12 oy faolsizlikdan so‘ng, Google bilan bog‘langan profil 24 oy faolsizlikdan so‘ng. Premium obunasi hali amal qilayotgan profil bu tarzda hech qachon o‘chirilmaydi.
Xalqaro uzatish: yuqoridagi provayderlarning serverlari Turkiyadan tashqarida (Amerika Qo‘shma Shtatlari va Yevropa Ittifoqi) joylashgan, shuning uchun ma’lumotlaringiz chet elga uzatiladi. Bu provayderlar ma’lumotlarga Turkiyadan tashqarida ishlov beradi va Turkiya Shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish kengashining ushbu mamlakatlar bo‘yicha himoya darajasi yetarliligi to‘g‘risidagi qarori mavjud emas. Provayderlar bilan KVKK 9-moddasiga muvofiq standart shartnoma jarayoni boshlangan (2026-09-24); u yakunlangach, ushbu bo‘lim yangilanadi. Batafsil ma’lumot KVKK xabarnomasida (turk tilida).
CosmosApp bepul va AdMob reklamalari hisobiga qo‘llab-quvvatlanadi (banner + mukofotli video; avtomatik to‘liq ekranli reklamalar yo‘q). YI/Buyuk Britaniyadagi foydalanuvchilardan birinchi ishga tushirishda UMP SDK orqali GDPR roziligi so‘raladi. Boshqa hududlarda (jumladan, Turkiyada) ilova birinchi ishga tushirishda o‘z rozilik oynasida shaxsiylashtirilgan reklama va foydalanish statistikasi uchun aniq roziligingizni so‘raydi; rad etsangiz, shaxsiylashtirilmagan reklamalar ko‘rsatiladi va hech qanday statistika yig‘ilmaydi. Bu rozilikni ilovada Sozlamalar → “Reklama va maxfiylik sozlamalari” bo‘limida o‘zgartirishingiz yoki qaytarib olishingiz mumkin. Shuningdek, qurilma sozlamalarida reklamani shaxsiylashtirishni o‘chirib qo‘yishingiz mumkin. Batafsil: policies.google.com/privacy
Premium obuna Google Play Billing orqali haqiqiy pulga sotib olinadi. Karta ma’lumotlaringizga kirish imkonimiz yo‘q; barcha to‘lovlar Google tomonidan amalga oshiriladi. Premium — hech qanday qimor/loot-box mexanikasisiz oddiy oylik/yillik obuna. Pulni qaytarish Google Play siyosatiga muvofiq amalga oshiriladi.
CCPA: Biz shaxsiy ma’lumotlarni sotmaymiz.
Ilova 13 yoshdan kichik bolalar uchun mo‘ljallanmagan va biz 13 yoshdan kichik bolalardan bila turib ma’lumot to‘plamaymiz.
Ushbu siyosat yangilanishi mumkin; muhim o‘zgarishlar ilovada e’lon qilinadi. Aloqa: cosmosapp.contact@gmail.com · Xizmat ko‘rsatish shartlari · Rasm mualliflari · Hisobni o‘chirish