Hizmet Şartları (TR)

Son güncelleme: 2026-09-29 · Sürüm 1.3

1. Kabul

CosmosApp uygulamasını indirerek veya kullanarak bu şartları kabul etmiş sayılırsınız. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

2. Uygun Kullanım

Uygulamayı şu şekilde kullanmayı kabul ediyorsunuz:

Uygulama içi iletişim formunu tacizkar, ırkçı, cinsel veya zorbalık içeren mesajlar için kullanmamak
Uygulamayı hacklemeye, tersine mühendisliğe, otomatik bot kullanmaya çalışmamak
Premium üyelik kontrolünü baypas etmek için hile (localStorage manipülasyonu) yapmamak
Uygulamayı kripto para madenciliği veya başka amaçla kullanmamak
Uygulama 13 yaş altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır; 13 yaşından küçükseniz uygulamayı kullanmamak

3. Ban ve Yaptırım

Kurallara aykırı davrandığınız tespit edilirse:

Uyarı (1. ihlal)
Özellik kısıtlaması — iletişim formu ve ödül/reklam erişiminin geçici kapatılması (2. ihlal)
Kalıcı hesap kapatma (ciddi ihlaller veya tekrarlı)

Ban kararı tek taraflı olarak tarafımızdan verilir ve itiraz için cosmosapp.contact@gmail.com adresine başvurabilirsiniz.

4. Satın Alma ve İade

Uygulama içi satın alma (Premium üyelik abonelikleri): Google Play üzerinden yapılır
Premium abonelik: seçtiğiniz döneme (aylık/yıllık) göre siz iptal edene kadar otomatik yenilenir; iptal Google Play → Ödemeler ve abonelikler bölümünden yapılır (uygulamada Ayarlar → abonelik yönetimi bağlantısı); mağaza iade politikası dışında geri ödenmez
İade talepleri: Google Play iade politikasına tabidir (bize değil mağazaya başvurun)
Reklam izleme karşılığı ödül (rewarded video): reklam tamamlanmazsa ödül verilmez

5. Fikri Mülkiyet

Uygulama ve özgün içeriği (kod, tasarım, arayüz, görseller) tarafımıza aittir. İzinsiz kopyalanamaz, dağıtılamaz, satılamaz. Haber içerikleri ilgili yayıncılara aittir; astroloji/burç/tarot bilgileri genel kültürel mirastır.

6. Üçüncü Taraf İçerik ve Yayıncı Hakları

Uygulamadaki haber başlıkları, kısa alıntılar ve görseller ilgili yayıncılara aittir; CosmosApp bunların sahibi değildir. İçerik, yayıncının kendi RSS/Atom yayınından alınır ve FSEK m.36 (basın özeti / haber alıntısı) kapsamında, kaynak ve varsa yazar adı belirtilerek gösterilir. Her kartın asıl amacı sizi yayıncının kendi sayfasına yönlendirmektir; başlığa dokunduğunuzda haber yayıncının sitesinde açılır.

Her kaynak için yayıncının kendi kullanım şartları eksiksiz uygulanır (özet uzunluğu, görsel, yapay zekâ ile özetleme ve çeviri). Şartlar bunlardan birini sınırlıyor ya da yasaklıyorsa o kaynak için ilgili özellik kapatılır.
Kaynağa gitme hakkı ücretsiz hesaplarda günlük sınırlıdır (reklam izleyerek yenilenir); tüm premium paketlerde sınırsızdır.
Yayıncıysanız ve içeriğinizin uygulamada gösterilmesini istemiyorsanız cosmosapp.contact@gmail.com adresine yazın; kaynağınızı kaldırırız.

7. Yapay Zekâ ile Üretilen İçerik ve Bildirim

Uygulama, haber özetlerini ve çevirileri yapay zekâ ile üretebilir; ayrıca uygulamanın tarot kart görselleri, burç ve gezegen görselleri ile arka planları yapay zekâ ile üretilmiştir (ayrıntı: Görsel Atıfları sayfası). Yapay zekâ ile üretilen bir özet görüntülediğinizde özetin üstünde açık bir "yapay zekâ ile özetlendi" etiketi bulunur.

Yapay zekâ çıktıları hatalı olabilir; doğruluğu garanti edilmez, asıl metin yayıncının sayfasındadır.
Her özet penceresinde "Bildir" düğmesi vardır: yanlış, yanıltıcı, rahatsız edici veya telif ihlali içeren içeriği doğrudan uygulama içinden bildirebilirsiniz. Bildirimler incelenir.
Özet/çeviri için makale metni geçici olarak yapay zekâ ve çeviri sağlayıcılarına iletilir; kimliğiniz iletilmez. Sağlayıcı listesi KVKK Aydınlatma Metni'ndedir.

8. Görsel Lisansları ve Atıf

Haber kartında yayıncı görsel vermediyse, başlığa uygun bir görsel Wikimedia Commons havuzundan alınır. Bu dosyaların büyük bölümü Creative Commons (CC BY / CC BY-SA) lisanslıdır ve atıf zorunludur; sanatçı adı ve lisans kısaltması görselin üzerinde küçük punto ile gösterilir. Tüm görsellerin kaynak ve lisans dökümü: Görsel Künyesi ve Lisanslar.

9. Sorumluluk Reddi

Uygulama "olduğu gibi" sunulur. Haber içeriklerinin doğruluğu ilgili yayıncılara aittir; astroloji/tarot içerikleri eğlence amaçlıdır. Kullanımdan doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Giriş yapmazsanız yerel veriniz cihaz kaybı/uygulama silinmesinde kaybolabilir; Google ile giriş yaparak verilerinizi buluta yedekleyebilirsiniz.

10. Değişiklikler

Bu şartlarda değişiklik yapılabilir. Önemli değişiklikler uygulama içinde bildirilir.

11. Uygulanacak Hukuk

Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Uyuşmazlıklar İstanbul mahkemelerinde çözümlenir.

12. İletişim

cosmosapp.contact@gmail.com · Gizlilik Politikası · KVKK Aydınlatma · Görsel Künyesi

Terms of Service (EN)

Last updated: 2026-09-29 · Version 1.3

1. Acceptance

By downloading or using the CosmosApp application, you accept these terms. If you do not accept, do not use the App.

2. Acceptable Use

No harassment, racist, sexual, or bullying messages via the in-app contact form
No hacking, reverse engineering, or bot automation
No cheating (localStorage manipulation, auto-click) for rewards
No cryptocurrency mining or other abusive use
The app is not designed for children under 13; if you are under 13, do not use it

3. Bans and Sanctions

Warning (1st violation)
Feature restriction — contact form and reward/ad access temporarily disabled (2nd violation)
Permanent account closure (severe or repeated violations)

4. Purchases and Refunds

In-app purchases (Premium subscriptions) are handled via Google Play
Premium subscription: renews automatically for the period you choose (monthly/yearly) until you cancel; cancel in Google Play → Payments & subscriptions (the app's Settings has a subscription management link); not refundable except under the store's refund policy
Refund requests: subject to Google Play's refund policy (submit to the store, not us)
Rewarded ad rewards: not granted if ad not completed

5. Intellectual Property

The app and its original content (code, design, interface, graphics) belong to us. No unauthorized copy, distribution, or sale. News content belongs to its publishers; astrology/horoscope/tarot knowledge is public cultural heritage.

6. Third-Party Content and Publisher Rights

Headlines, short excerpts and images in the app belong to their publishers; CosmosApp does not own them. Content is taken from the publisher's own RSS/Atom feed and shown as a press summary / news quotation, with the source and (where available) the author credited. The purpose of every card is to send you to the publisher's own page; tapping the headline opens the article on their site.

For every source the publisher's own terms of use are applied in full (summary length, images, AI summarization and translation). Where those terms limit or forbid any of these, the feature is switched off for that source.
Opening the source is limited per day on free accounts (refreshed by watching an ad) and is unlimited on every premium plan.
If you are a publisher and do not want your content shown in the app, write to cosmosapp.contact@gmail.com and we will remove your source.

7. AI-Generated Content and Reporting

The app may produce news summaries and translations using artificial intelligence; the tarot card images, zodiac and planet images and backgrounds shipped with the app were also generated with AI (details: Image Credits page). Whenever you view an AI-produced summary, a clear "summarized by AI" label is shown above it.

AI output may be wrong; accuracy is not guaranteed and the original text is on the publisher's page.
Every summary panel has a "Report" button, so you can report wrong, misleading, offensive or infringing content from inside the app. Reports are reviewed.
For summarization/translation the article text is sent transiently to AI and translation providers; your identity is not sent. The provider list is in the Privacy Policy.

8. Image Licenses and Attribution

When a publisher supplies no image, a topic-appropriate image is taken from the Wikimedia Commons pool. Most of those files are Creative Commons (CC BY / CC BY-SA) licensed and require attribution; the artist name and license short name are printed in small type over the image. A full source and license listing is at Image Credits and Licenses.

9. Disclaimer

App provided "as is". Accuracy of news content belongs to its publishers; astrology/tarot content is for entertainment. We are not liable for indirect damages. If you do not sign in, local data may be lost on device loss or uninstall; sign in with Google to back up your data to the cloud.

10. Changes

These terms may change. Significant changes notified in-app.

11. Governing Law

Governed by laws of the Republic of Türkiye. Disputes resolved in Istanbul courts.

12. Contact

cosmosapp.contact@gmail.com · Privacy Policy · Image Credits