🇹🇷 Türkçe🇬🇧 English

Это перевод английской версии. Оригинальные тексты на турецком и английском языках доступны по ссылкам выше.

Политика конфиденциальности

CosmosApp · Последнее обновление: 2026-10-12 · Версия 2.7

Настоящая политика объясняет, как CosmosApp (новостное/информационное приложение с материалами по астрологии, гороскопам и таро) обрабатывает ваши персональные данные. Приложение предлагает бесплатную новостную ленту, пересказы с помощью ИИ, перевод и необязательную премиум-подписку.

1. Какие данные мы обрабатываем

ДанныеИсточникЦельМесто хранения · Срок хранения
Анонимный идентификатор пользователя (uid)Firebase Authentication (анонимно — по умолчанию)Аккаунт для синхронизации настроек/истории/премиумаCloudflare (Firebase) · до удаления аккаунта
Адрес электронной почты и идентификатор аккаунта GoogleТолько если вы входите через Google (по желанию)Синхронизация ваших данных между устройствамиFirebase Auth + профиль на сервере · до удаления аккаунта
Профиль: предпочтительный язык/странаВаш выбор в приложенииПерсонализированный контент и работа приложенияCloudflare Worker (база данных D1) · до удаления аккаунта
Статус премиум-подпискиПроверка через Google Play BillingПредоставление премиум-функцийCloudflare D1 · срок подписки + установленный законом срок
Журналы сбоев (модель устройства, версия ОС, трассировка стека, идентификатор установки)Firebase Crashlytics (не зависит от согласия; автоматически во всех регионах с первого запуска; отправляется только при сбое приложения)Выявление и исправление сбоев в рабочей версииGoogle · 90 дней
Базовые события использованияGoogle Analytics for Firebase (изначально выключено; включается только при вашем согласии — в ЕЭЗ/Великобритании через форму согласия Google, в остальных регионах (включая Турцию) через собственное окно согласия приложения, показываемое при первом запуске)Оценка того, какие разделы используютсяGoogle · до 14 месяцев
Регистрация для уведомлений (токен FCM)Firebase Cloud Messaging (если вы разрешите)Отправка уведомленийCloudflare D1/KV · до отказа от подписки на уведомления
Рекламный идентификатор (AAID), IP-адресSDK Google AdMobПоказ рекламы, предотвращение мошенничестваGoogle · ~90 дней / на уровне устройства
Записи о покупкахGoogle Play BillingПредоставление подписки, возвраты средствGoogle + сервер · хранение в соответствии с законом
Форма обратной связи: адрес электронной почты (по желанию) и ваше сообщениеФорма обратной связи в приложенииОтвет на ваше обращение в поддержкуДоставляется в наш собственный почтовый ящик через Google Apps Script (Gmail); если этот способ недоступен, открывается почтовое приложение вашего устройства · до решения вопроса по обращению
Настройки приложения, кэш, дневные лимитыlocalStorage устройстваЗапоминание настроек, работа офлайнНа устройстве · пока вы их не удалите
Счётчик дневной квоты использования (квоты на пересказы ИИ/перевод/карты) и запись о рекламе с вознаграждением (группа вознаграждения, время, статус проверки)На сервере (Cloudflare D1) вместе с вашим анонимным идентификатором пользователя (uid) + необратимый хеш идентификатора устройства (SHA-256 от Android ID; сам идентификатор не передаётся), чтобы дневные лимиты оставались привязаны к устройству даже при смене аккаунта; этот счётчик устройства не связан с вашим аккаунтом, поэтому удаляется не при удалении аккаунта, а не позднее чем через 7 днейПредотвращение злоупотребления бесплатными дневными квотами, однократное начисление вознаграждения за рекламуСервер · не более 7 дней, немедленно — при удалении аккаунта
Play Integrity — Результат проверки целостности приложения (вердикт Google Play Integrity и время; ID вашего аккаунта — только если Google подтвердил переподписанную копию)Google Play Integrity (только Android-приложение, не чаще раза в день)Проверка того, что приложение — оригинальная версия из Google Play; предотвращение копий/изменённых версий и злоупотреблений (законный интерес)На нашем сервере 30 дней (запись о копии — 24 часа), затем удаляется автоматически; IP-адрес не сохраняется

2. Как мы используем данные

3. Поставщики услуг

Ваши данные могут обрабатываться с помощью: Google Firebase (аутентификация, уведомления, отчёты о сбоях (Crashlytics), аналитика использования, удалённая конфигурация), Cloudflare (сервер, база данных, пересказы ИИ), Google AdMob (реклама), Google Play Billing (платежи), Google Apps Script / Gmail (доставка сообщений из формы обратной связи и системных уведомлений в наш собственный почтовый ящик).

Пересказы ИИ: текст статьи передаётся в Cloudflare Workers AI (большинство пересказов), а в качестве резервных мощностей — в Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova и Cohere. NVIDIA может использоваться для проверки соответствия заголовков новостей тематике (без персональных данных). Сведения о вашей личности, идентификатор пользователя (uid) или адрес электронной почты с этими запросами не передаются.

Перевод: когда вы нажимаете «Перевести», текст отправляется напрямую с вашего устройства на серверы перевода Google (translate.googleapis.com, clients5.google.com) или MyMemory (api.mymemory.translated.net). Ваш IP-адрес становится известен этим сервисам; данные аккаунта не передаются.

Сайты издателей: приложение отправляет запросы напрямую с вашего устройства на сайт соответствующего издателя, чтобы найти изображение для новостной карточки (автоматически в фоновом режиме, когда на экране появляется карточка без изображения), чтобы загрузить текст статьи, когда вы открываете пересказ, а также — в качестве запасного варианта, если наш сервер не может получить доступ к ленте, — чтобы прочитать RSS-ленту издателя. Ваш IP-адрес и сведения об устройстве/приложении (User-Agent) становятся известны издателю; данные аккаунта не передаются. Издатели — независимые компании в разных странах, и всё, что они делают с этими запросами, регулируется их собственными политиками конфиденциальности.

Изображения: изображения новостных карточек загружаются напрямую вашим устройством с собственного сервера издателя или из используемого им сервиса доставки изображений (например, сервиса изменения размера изображений img1.daumcdn.net); ваш IP-адрес становится известен этому издателю/сервису. Если издатель не предоставляет изображение, тематическое изображение загружается из Wikimedia Commons (ваш IP становится известен Wikimedia). Большинство этих файлов распространяются по лицензиям CC BY / CC BY-SA и требуют указания авторства; имя автора и лицензия указываются на карточке. Полный список: Авторство и лицензии изображений.

Жалобы на контент: если вы отмечаете контент кнопкой «Пожаловаться», сохраняются идентификатор контента, выбранная вами причина и ваш анонимный идентификатор пользователя (uid); при удалении аккаунта эти записи также удаляются. Ограничитель злоупотреблений также временно учитывает ваш IP-адрес, без постоянной записи.

Неактивные профили: если приложение совсем не используется, профиль на сервере и история таро удаляются автоматически: гостевой (анонимный) профиль — после 12 месяцев неактивности, профиль, привязанный к Google, — после 24 месяцев. Профиль с действующей премиум-подпиской таким образом никогда не удаляется.

Трансграничная передача: указанные выше поставщики используют серверы за пределами Турции (в США и Европейском союзе), поэтому ваши данные передаются за рубеж. Эти поставщики обрабатывают данные за пределами Турции, а Совет по защите персональных данных Турции не принимал решения об адекватности уровня защиты в отношении этих стран. С поставщиками начата процедура заключения стандартного договора в соответствии со ст. 9 KVKK (2026-09-24); этот раздел будет обновлён после её завершения. Подробности — в уведомлении KVKK (на турецком языке).

4. Реклама (Google AdMob)

CosmosApp бесплатен и поддерживается рекламой AdMob (баннер + видео с вознаграждением; без автоматических межстраничных объявлений). Пользователей из ЕС/Великобритании при первом запуске просят дать согласие в соответствии с GDPR через UMP SDK. В других регионах (включая Турцию) приложение при первом запуске в собственном окне согласия запрашивает ваше явное согласие на персонализированную рекламу и статистику использования; если вы откажетесь, будет показываться неперсонализированная реклама, а статистика собираться не будет. Вы можете изменить или отозвать это согласие в приложении в разделе Настройки → «Настройки рекламы и конфиденциальности». Вы также можете отключить персонализацию рекламы в настройках устройства. Подробнее: policies.google.com/privacy

5. Покупки в приложении

Премиум-подписка приобретается за реальные деньги через Google Play Billing. У нас нет доступа к данным вашей карты; все платежи обрабатывает Google. Премиум — это обычная ежемесячная/ежегодная подписка без механик азартных игр или лутбоксов. Возврат средств осуществляется в соответствии с политикой Google Play.

6. Ваши права (GDPR / CCPA / KVKK)

CCPA: мы не продаём персональные данные.

7. Дети младше 13 лет

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем данные детей младше 13 лет.

8. Безопасность данных

9. Изменения и контакты

Эта политика может обновляться; о существенных изменениях сообщается в приложении. Контакты: cosmosapp.contact@gmail.com · Условия использования · Авторство изображений · Удаление аккаунта