Бұл саясат CosmosApp (астрология, жұлдыз жорамалы және таро мазмұнына арналған жаңалықтар/ақпарат қолданбасы) дербес деректеріңізді қалай өңдейтінін түсіндіреді. Қолданба тегін жаңалықтар таспасын, жасанды интеллект (ЖИ) көмегімен жасалатын түйіндемелерді, аударманы және міндетті емес премиум жазылымды ұсынады.
| Деректер | Дереккөз | Мақсаты | Сақталатын орны · Сақтау мерзімі |
|---|---|---|---|
| Анонимді пайдаланушы идентификаторы (uid) | Firebase Authentication (анонимді — әдепкі бойынша) | Баптауларды/тарихты/премиумды синхрондауға арналған аккаунт | Cloudflare (Firebase) · аккаунт жойылғанға дейін |
| Электрондық пошта мекенжайы және Google аккаунтының идентификаторы | Тек Google арқылы кірсеңіз ғана (міндетті емес) | Деректеріңізді құрылғылар арасында синхрондау | Firebase Auth + сервердегі профиль · аккаунт жойылғанға дейін |
| Профиль: тіл/ел таңдауы | Қолданба ішіндегі таңдауларыңыз | Жекелендірілген мазмұн мен тәжірибе | Cloudflare Worker (D1 дерекқоры) · аккаунт жойылғанға дейін |
| Премиум жазылым мәртебесі | Google Play Billing тексеруі | Премиум мүмкіндіктерді ұсыну | Cloudflare D1 · жазылым мерзімі + заңда белгіленген мерзім |
| Ақаулық журналдары (құрылғы моделі, ОЖ нұсқасы, стек ізі, орнату идентификаторы) | Firebase Crashlytics (келісімге тәуелсіз, алғашқы іске қосудан бастап барлық өңірлерде автоматты түрде; тек қолданба істен шыққанда жіберіледі) | Жұмыс істеп тұрған қолданбадағы ақауларды көру және түзету | Google · 90 күн |
| Негізгі пайдалану оқиғалары | Google Analytics for Firebase (өшірулі күйде басталады; тек келісім берсеңіз ғана қосылады — EEA/Ұлыбританияда Google келісім нысаны арқылы, басқа жерлерде (Түркияны қоса алғанда) алғашқы іске қосу кезінде көрсетілетін қолданбаның өз келісім терезесі арқылы) | Қай бөлімдер пайдаланылатынын өлшеу | Google · 14 айға дейін |
| Хабарландыру тіркелімі (FCM токені) | Firebase Cloud Messaging (рұқсат етсеңіз) | Хабарландырулар жіберу | Cloudflare D1/KV · жазылымнан бас тартқанға дейін |
| Жарнама идентификаторы (AAID), IP мекенжайы | Google AdMob SDK | Жарнаманы көрсету, алаяқтықтың алдын алу | Google · ~90 күн / құрылғы деңгейінде |
| Сатып алу жазбалары | Google Play Billing | Жазылымды ұсыну, қаражатты қайтару | Google + сервер · заңда белгіленген сақтау мерзімі |
| Байланыс нысаны: электрондық пошта мекенжайы (міндетті емес) және хабарламаңыз | Қолданба ішіндегі байланыс нысаны | Қолдау сұрауыңызға жауап беру | Google Apps Script (Gmail) арқылы өз пошта жәшігімізге жеткізіледі; бұл жол қолжетімсіз болса, құрылғыңыздағы электрондық пошта қолданбасы ашылады · сұрау шешілгенге дейін |
| Қолданба баптаулары, кэш, күнделікті лимиттер | Құрылғының localStorage жады | Таңдауларды есте сақтау, желіден тыс пайдалану | Құрылғыда · өзіңіз тазалағанға дейін |
| Күнделікті пайдалану лимитінің есептегіші (ЖИ түйіндемесі/аударма/карта лимиттері) және сыйақылы жарнама жазбасы (сыйақы тобы, уақыты, тексеру мәртебесі) | Анонимді пайдаланушы идентификаторыңызбен (uid) бірге серверде (Cloudflare D1) + құрылғы идентификаторының қайтымсыз хеші (Android ID-дің SHA-256 хеші; идентификатордың өзі жіберілмейді) — аккаунт ауысса да күнделікті лимиттер құрылғыға байланған күйде қалады; бұл құрылғы есептегіші аккаунтыңызға байланбағандықтан, аккаунт жойылғанда емес, ең көбі 7 күнде жойылады | Тегін күнделікті лимиттерді теріс пайдаланудың алдын алу, сыйақылы жарнама сыйақысын тек бір рет беру | Сервер · ең көбі 7 күн, аккаунт жойылғанда дереу |
| Play Integrity — Қолданба тұтастығын тексеру нәтижесі (Google Play Integrity шешімі және уақыты; аккаунт идентификаторы тек Google қайта қол қойылған көшірмені растаса ғана) | Google Play Integrity (тек Android қолданбасы, күніне ең көбі бір рет) | Қолданбаның Google Play-ден жүктелген түпнұсқа нұсқа екенін тексеру; көшірілген/өзгертілген нұсқалар мен теріс пайдаланудың алдын алу (заңды мүдде) | Серверімізде 30 күн (көшірме жазбасы 24 сағат), содан кейін автоматты түрде жойылады; IP мекенжайы сақталмайды |
Деректеріңіз мыналар арқылы өңделуі мүмкін: Google Firebase (аутентификация, хабарландырулар, ақаулық есептері (Crashlytics), пайдалану аналитикасы, қашықтан конфигурациялау), Cloudflare (сервер, дерекқор, ЖИ түйіндемелері), Google AdMob (жарнама), Google Play Billing (төлемдер), Google Apps Script / Gmail (байланыс нысанының хабарламалары мен жүйелік хабарламаларды өз пошта жәшігімізге жеткізу).
ЖИ түйіндемелері: мақала мәтіні Cloudflare Workers AI қызметіне (түйіндемелердің басым бөлігі), ал резервтік қуат ретінде Mistral AI, Google Gemini, Groq, OpenRouter, SambaNova және Cohere қызметтеріне жіберіледі. Жаңалық тақырыптарының қарастырылатын тақырыпқа қатыстылығын тексеру үшін NVIDIA пайдаланылуы мүмкін (дербес деректерсіз). Бұл сұраулармен бірге сіздің жеке басыңыз, пайдаланушы идентификаторыңыз (uid) немесе электрондық поштаңыз жіберілмейді.
Аударма: «Аудару» түймесін басқан кезде мәтін тікелей құрылғыңыздан Google-дың аударма соңғы нүктелеріне (translate.googleapis.com, clients5.google.com) немесе MyMemory қызметіне (api.mymemory.translated.net) жіберіледі. IP мекенжайыңыз осы қызметтерге жетеді; ешқандай аккаунт ақпараты жіберілмейді.
Баспагерлердің веб-сайттары: қолданба жаңалық карточкасына сурет табу үшін (суреті жоқ карточка экранда пайда болғанда фондық режимде автоматты түрде), түйіндемені ашқан кезде мақала мәтінін алу үшін және біздің серверіміз таспаға қол жеткізе алмаған жағдайда резервтік тәсіл ретінде баспагердің RSS таспасын оқу үшін тікелей құрылғыңыздан тиісті баспагердің веб-сайтына сұраулар жібереді. IP мекенжайыңыз бен құрылғы/қолданба ақпараты (User-Agent) баспагерге жетеді; ешқандай аккаунт ақпараты жіберілмейді. Баспагерлер — әртүрлі елдердегі тәуелсіз компаниялар, олардың бұл сұраулармен не істейтіні өздерінің құпиялылық саясаттарымен реттеледі.
Суреттер: жаңалық карточкаларының суреттерін баспагердің өз серверінен немесе ол пайдаланатын сурет жеткізу қызметінен (мысалы, img1.daumcdn.net сурет өлшемін өзгерту қызметі) тікелей құрылғыңыз жүктейді; IP мекенжайыңыз сол баспагерге / қызметке жетеді. Баспагер сурет ұсынбаған жағдайда тақырыптық сурет Wikimedia Commons қорынан жүктеледі (IP мекенжайыңыз Wikimedia-ға жетеді). Ол файлдардың көпшілігі CC BY / CC BY-SA лицензиясымен таратылады және авторлықты көрсетуді талап етеді; суретшінің аты мен лицензия карточкада көрсетіледі. Толық тізім: Сурет авторлары және лицензиялар.
Мазмұн туралы шағымдар: мазмұнды «Шағым жасау» арқылы белгілесеңіз, мазмұн идентификаторы, сіз таңдаған себеп және анонимді пайдаланушы идентификаторыңыз (uid) сақталады; аккаунтыңызды жою бұл жазбаларды да жояды. Теріс пайдалануға қарсы сұрау жиілігін шектегіш те IP мекенжайыңызды уақытша есептейді, тұрақты жазба сақталмайды.
Белсенді емес профильдер: қолданба мүлдем пайдаланылмаса, сервердегі профиль мен таро тарихы автоматты түрде жойылады: қонақ (анонимді) профиль 12 ай, ал Google-мен байланыстырылған профиль 24 ай белсенділік болмағаннан кейін жойылады. Премиум жазылымы әлі жарамды профиль бұл жолмен ешқашан жойылмайды.
Халықаралық деректер беру: жоғарыда аталған жеткізушілердің серверлері Түркиядан тыс жерлерде (Америка Құрама Штаттары және Еуропалық Одақ) жұмыс істейді, сондықтан деректеріңіз шетелге беріледі. Бұл жеткізушілер деректерді Түркиядан тыс жерде өңдейді, ал Түркияның Дербес деректерді қорғау жөніндегі кеңесі бұл елдер бойынша тиісті деңгейдегі қорғау (адекваттылық) туралы шешім қабылдамаған. KVKK 9-бабына сәйкес стандартты шарт рәсімі жеткізушілермен басталды (2026-09-24); ол аяқталған соң бұл бөлім жаңартылады. Толығырақ ақпарат KVKK хабарламасында (түрік тілінде) берілген.
CosmosApp тегін және AdMob жарнамалары (баннер + сыйақылы бейне; автоматты толық экранды жарнама жоқ) есебінен жұмыс істейді. ЕО/Ұлыбритания пайдаланушыларынан алғашқы іске қосу кезінде UMP SDK арқылы GDPR келісімі сұралады. Басқа өңірлерде (Түркияны қоса алғанда) қолданба алғашқы іске қосу кезінде өз келісім терезесінде жекелендірілген жарнамаға және пайдалану статистикасына нақты келісіміңізді сұрайды; бас тартсаңыз, жекелендірілмеген жарнама көрсетіледі және ешқандай статистика жиналмайды. Бұл келісімді қолданбадағы Баптаулар → «Жарнама және құпиялық параметрлері» бөлімінде өзгертуге немесе кері қайтарып алуға болады. Жарнаманы жекелендіруді құрылғы баптауларынан да өшіре аласыз. Толығырақ: policies.google.com/privacy
Премиум жазылым Google Play Billing арқылы нақты ақшаға сатып алынады. Біз карта деректеріңізге қол жеткізе алмаймыз; барлық төлемдерді Google өңдейді. Премиум — құмар ойын/кездейсоқ сыйлық қорабы (loot box) механикасы жоқ қарапайым айлық/жылдық жазылым. Қаражатты қайтару Google Play саясатына сәйкес жүзеге асырылады.
CCPA: Біз дербес деректерді сатпаймыз.
Қолданба 13 жасқа толмаған балаларға арналмаған және біз 13 жасқа толмаған балалардан деректерді біле тұра жинамаймыз.
Бұл саясат жаңартылуы мүмкін; маңызды өзгерістер қолданбада жарияланады. Байланыс: cosmosapp.contact@gmail.com · Қызмет көрсету шарттары · Сурет авторлары · Аккаунтты жою